نظامی نین تورک دیوانیندا آتالار سؤزو / ائل اوغلو

نظامی نین تورک دیوانیندا آتالار سؤزو / ائل اوغلو

دیوان شیخ نظامی و خمسه ده اولان موسیقی ایصطیلاحلاری: زهره قانون و گونش دف دپردر آهنگ اوچون چنگینه اول مطروب مه روی چون کیم چنگ آلير( دیوان شیخ نظامی) موطروبا توت نئي و قانون ايله عيشرت سوره‌ليم حاسيدين يوزونو دف, قامتيني چنگ ائده‌ليم( دیوان شیخ نظامی) ملک سرمست وساقی باده در دست نوای چنگ میشد دست در دست (خمسه) شگفته چون گل نوروز و نورنگ به نوروز این غزل در ساخت با چنگ (خمسه) عشّاق – قول موطروب چو«قول» ینی یئنه «عشّاق»ه ائده «چنگ» ین جان ريشته‌سيندن ائيله‌سين او تاريني آهنگ اوچون( دیوان شیخ نظامی) چو بر زد دلاویز چنگی به چنگ چنین «قول»ی…

بیشتر بخوانید

نیظامی گنجوی حاققیندا یئنی علمی آراشدیرما  / نوشابه آرازلی

نیظامی گنجوی حاققیندا یئنی علمی آراشدیرما   /  نوشابه آرازلی

نیظامی گنجوی حاققیندا یئنی علمی آراشدیرما   نوشابه آرازلی نین موخبیر عوضوو AMEA و زهرا آللاه وئردی یووا فیلولوقیا اوزره فلسفه دوکتورو، دوسئنت… کؤچورن : فرشید کلیبری عتیق عیسی حبیب بیلی. بویوک آذربایجان شاعیری نیظامی گنجوی (آذربایجان، تورک، اینگیلیز، روس، آلمان، چین،  پولیاک، گورجو، اوکراینا، و بلغار دیللرینده). تاریخه قووشان ۲۰۲۱-اینجی ایلده آذربایجان رئسپوبلیکاسی میللی موستقیللینی داهادا محکم لندیره رک آوروپا و آسیا اؤلکه لری آراسیندا قدرتلی بیر دولته چئوریلدی.آزاد اولونموش قدیم تورک یوردو قاراباغیمیزدا…

بیشتر بخوانید

Emadəddin Nəsimi

Emadəddin Nəsimi

Mohammadrza BAĞBAN KƏRİMİ[۱] Özət    Emadəddin Nəsimi Azərbaycan ədəbiyyatının misilsiz şairi və Şərqin ən görkəmli klassik şairlərindən biridir. İslam dünyasının üç dilində İlahi şeirini yaratmaqla yanaşı insan ləyaqətini və dəyərini qeyd – şərtsiz dəstəkləməklə onu dünya ədəbiyyatının ən davamlı şairlərindən birinə çevirmişdir. Zamanın zalımkərinin çəkmələri altında tapdalanan insanların hüquqlarını müdafiə edən bir üsyankar ruh və insan sevgisi ilə dolu bir ürək onu əbədi saxlayacaqdır. Əvvəlcə bir qıza ürək bağlayıb aşiq oldu və sevgi şeirlərini səsləndirdi,…

بیشتر بخوانید

مولانا همتی، عارفی از انگوران / محمدرضا کریمی

مولانا همتی، عارفی از انگوران / محمدرضا کریمی

    زنگان در ادوار مختلف تاریخ، بزرگان علم و ادب را تحویل جامعه ­­ی فرهنگی – علمی کشورمان داده است. برخی از این بزرگان چنان در عرصه­ های خردورزی درخشیده ­اند که امروز مایه­ی مباهات مردم ما هستند. سده­ ی دهم هجری یکی از ادوار هنرپرور و خردخیز کشورمان است که ادب و هنر سرزمین سرسبز ما را زینتی صد چندان بخشیده است. در این سده دهها عالم، صدها شاعر، هزاران فرهیخته سر برافراشته و…

بیشتر بخوانید

تورکولوگیانین بانیسی / آنار رضا – کؤچورن: شبنم توحیدی

تورکولوگیانین بانیسی / آنار رضا – کؤچورن: شبنم توحیدی

یازار: آنار_رضا کؤچورن: شبنم_توحیدی کاشغرلی محمود قاراخانلی‌لار امپراتوری دؤورونده (۱۲۱۲-۸۴۰) دوغو تورکوستان‌دا، ۱۱-جی عصرین بیرینجی یاری‌سیندا دونیایا گلمیش، اونا اؤلمزلیک قازاندیرمیش «دیوان لغات الترک» آدلی تورکجه- عربجه لغاتینی ۱۰۷۰-جی ایلده باشلاییب، ۱۰۷۷-۱۰۷۶ ایل‌لر آراسیندا بیتیرمیشدیر. بو اثر دونیادا آنالوگو اولمایان لغتدیر. هر ایکی دیلین لغتیدیر، هم ایضاحلی لغتدیر، هم ده دیالکولوژیک لغتدیر. آما بونونلا دا «دیوان»ین اؤنمی بیتمیر. او هم ده تورک خالقلاری‌نین فولکلور، أن موختلیف شعر بیچیم‌لری، افسانه و دئییملرینین آنتولوژیسیدیر. «دیوان» قدیم تورک…

بیشتر بخوانید

  نظامی و آرمانشهر او – ۵

  نظامی و آرمانشهر او – ۵

متن سخنرانی م. کریمی ۰۹/۰/۱۴۰۰ نظامی گنجوی شاعر اندیشه ورز و خردگرای آذربایجان از جمله نوادر دنیای شعر و تفکر است. او با خلاقیت ادبی خویش دنیای انسانیت را به تصویر کشیده و هنر شعرش را در خدمت اندیشه و ساختن دنیایی زیبا برای انسانها کرده است. نظامی همچون هر شاعر دیگری شعر را با غزل و عاشقانه سرودن آغاز کرده است اما در شعر به چنان درجه ای دست یافته است که بسیاری او…

بیشتر بخوانید

تبریزلی برقی یا خویلو برقی؟ / رضا همراز

تبریزلی برقی یا خویلو برقی؟ /  رضا همراز

آذربایجان ادبیات تاریخینین صحیفه لری نه قدر گئنیش و زنگین اولورسا ، بیر اوقدر ده سن دئنه هله آدی ایتیب باتمیش شاعیریمیز وار کی تاسف له آدلاری ایله اثرلری ادبیات تاریخیمیزه داخیل ائدیلمه میشلر . سئوینج له دئمه لی ییک کی بونلارین بیرسیراسی نین اثرلری بو گون عمومی یا خود شخصی آرشیولرده قورونسالاردا ، مع الاسف بیرسیرالارینین شعرلری ایله باشقا اثرلری آرادان گئدیب یا همان ایتیب – باتمیش یادا بیر سیرا موقع لر ایتیریلیب –…

بیشتر بخوانید

نظامی گنجوی و آرمانشهر او – ۴

نظامی گنجوی و آرمانشهر او – ۴

م. کریمی دانیشیق ۰۲/۰۸/۱۴۰۰ نظامی شاعر متفکر و اندیشمند آذربایجان در “پنج گنج” خود طرح یک آرمانشهر ترکانه ای را ریخته است که در “مخزن الاسرار” مانیفستِ آرمانشهر بیان گشته و در آثار بعدی مانند خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفت پیکر ستونهای این ساختمان پی ریزی شده و در اسکندرنامه ساختمان این طرح به پایان می رسد و در شرفنامه به معرفی کامل آن پرداخته و در اقبالنامه به تصویر می کشد. پنج…

بیشتر بخوانید

آذربایجاندا شیعه لیک و شاه اسماعیل / دوکتور ایشیق سؤنمز

آذربایجاندا شیعه  لیک و شاه اسماعیل / دوکتور ایشیق سؤنمز

آذربایجاندا شیعه لیگین شاه اسماعیل ختائی باشچیلیغی ایله حاکیمیته گلمه سی اوزره تاریخین گیزلی مقاملارینا باخیش هر زامان اجتماعی، سیاسی و مذهبی حرکتلرین اؤزونه خاص اولان، ندنلری و علتلری اولار. بیر زامانلار کؤله لیک (برده دارلیق)، غنیمت داشیماق اوچون ده وه نی یوللایاراق گتیریلمیش غنیمتلردن آرتیق پای قازانماغا بیر وسیله اولورموشسا، بیر زاماندان سونرا دین و مذهبین سیاسته وسیله اولماسی ایله قدرته چاتماق و قدرت صاحیبی اولماق دا بیر وسیله ساییلمیش. بو اساسدا علی کوفه-ده…

بیشتر بخوانید

ساکالارین کؤکو و دیلی

ساکالارین کؤکو و دیلی

دکتر محمدرضا کریمی    ساکالار، آذربایجان تاریخینده اؤنملی بیر یئر دوتموش، اؤلکه­ میزین دیلی، مدنیتی و کولتورو تاریخینده اؤز امضاسینی آتمیشدیر. بوگون ایراندا اولان بیر سیرا یئر آدلاری ساکالاردان قالما آدلار کیمی تانینیر، او جومله­ دن سیستان، سقز، ساسان، اسکیت، اشکوزا، اشک و حتا سام آدی شاهنامه­ ده ساکالاردان قالما بیر آددیر. یئنه ده شاهنامه ­نین بیر چوخ داستانلاری تورانلی لارلا (ساکالارلا) ایرانلیلار ساواشی ایله ایلگیلی­دیر.  ساکالار هخامنیش لر ایرانا گلمه­ میشدن قاباق بو یوردلاردا…

بیشتر بخوانید
1 2