نظامی نین تورکجه دیوانی تبریزده نباتی یاییم ائوی طرفیندن نشر اولدو. بو دیوان ۵۱۰ صفحه اولاراق، ایکی بؤلومدن عبارتدیر: بیرینجی بؤلوم نظامی نین فارسیجا غزللر و رباعی لری احتوا ائدیر و آذربایجانین بؤیوک شاعیری خلیل رضا تورکجه یه چئویرمیش و جواد فضلی جنابلاری کؤچورموشلر. ایکینجی بؤلوم نظامی نین تورکجه شعرلری دیر کی قصیده و غزل فورماسیندا یازمیش. بو بؤلوم نظامی نین اؤز شعرلری دیر و تورکجه سؤیله میش. بو بؤلوم آیت اله گلپایگانی کتابخاناسیندا ساخلانیلان…

در کتاب “کاغذکنان – نگین گم شده” تمامی مقالات، دلنوشته­ها و اشعار از نگارنده این سطور می­باشد، البته بخاطر تقویت حس همکاری و ارتباطات گسترده بین کاغذکنانی­های عزیز سه مقاله نیز از دوستان کاغذکنانی در این کتاب ملحوظ نموده­ام. همچنین جلد کتاب نیز توسط دوست  بزرگوارم “آقای رضا نصیری کلیان” تهیه گردیده است که از تک تک این عزیزان و همچنین “شرکت آذر کتاب توران” بالاخص جناب دکتر محمدرضا کریمی و سایر دوستان دست اندرکار…

دؤكتور حميد نطقي (آیتان) آذربايجان چاغداش ادبياتيندا ده ­يرلي و گؤركملي سيمالارداندير كي رولونو معاصر شعريمیزده، هابئله ديليميزده اونوتماق اولماز. نطقي «آيتان» تخلوصوايله شعر يازميش و شعرلرينده بؤیوک شاعرلریمیز: رفعت و ساهرين ايزيني گئتميشدير. آيري بير سؤزله دئسك مدرن شعرده اوچ سيما بير خطي توتوب ايزله­ ميشلر: رفعت، ساهر، نطقي. دؤكتور نطقي‌ني شاعرليك­دن آرتيق، ادبياتيميزدا آراشديرمالاري، يازي قايدالاريميزي ساهمانلاماق و ادبي نظريه­ لر اورتايا قويماق اوچون ده­ يرلنديرمك دوزگون اولار. دؤكتور نطقي ۱۲۹۹دا تبريزده آنادان…

کتاب ائینالی ائل داغی قطعه ی ششم از منظومه دکتر علی اکبر ترابی “حلاج اوغلو”   بختیارسان گوروره م شانلی گوزه ل ائینالی داغیم! تاپمیسان بوائلین ایستکلی سینی گوز قاباغیندا: شهردیرسئوگیلی جانان اوزانیب دیر یاتاغیندا، ائلدی داغلاراته گینده، گولدی باغلار آراسیندا شه هرین اورتاسی – قلبینده – صلابت له دایانمیش ” ارک” دیر- ائل اوره گی – داغلی، یارالی؛ بیلمیره م ساغ یئری قالمیش هاراسیندا؛ دومان آلتدا گورونه بیلمه سه ده تبریزین “ارک ” ی…